Élévation

épp csak átbillenne valami

engedelmeskedve a ráakaszkodó

nehézkedés kényszerének

átbukna az imént s a mindjárt

közt meredő torlaszon

s már gurulna hullna tovább

a kiszámított vég felé

mikor megpillantja magát

súlytalan eszmélést

egy befejezetlen boltív zenitjén

ahogy a fénnyel írt krónika

legfrissebb bejegyzéseként

örökre felragyog

Ji King

(részlet)

1.

Minden sugárnak

forrása, kiáradok.

Teremtem magam.

2.

Elnyűtt érzések

hűlt helye. Mint erdei

tisztáson a fény.